Our Pledge
Last Updated: 2023, May 11th
Download PDF here.
Download PDF here.
In the heart of the Folclore Company, a solemn pledge we vow,
To our kin, our workers and guests, to their strength we do bow.
Their dedication lights the path, their values we embrace,
A culture of respect and growth, in our hearts, does it trace.
Products born from workman’s hands, a tribute to their might,
Yet, Nature's gift breathes life within, in her glory, our light.
Without her, we are naught but dust, our rich Brazilian lore,
Draws life from her, and to her, our gratitude we pour.
Not just protection shall she receive, but nurturement so deep,
Our obligation to her bounty, a promise we shall keep.
In every product, every deed, her influence we hold,
For in our actions, true respect for Nature does unfold.
To our people, products, and planet, a vow we have bestowed,
In the realms of Folclore, these commitments have glowed.
For Nature, life, and Brazilian lore, we stand both strong and true,
This is our pledge, our solemn oath, to all, and not a few.
- Written by Nick Walker, Cofounder & CEO of the Folclore Company
No coração da Folclore Company, fazemos um solene juramento,
Para nossos parentes, nossos trabalhadores e convidados, é a sua força que reconhecemos.
Sua dedicação ilumina nosso caminho, seu valor nós abraçamos,
Uma cultura de respeito e crescimento, em nossos corações, ela traça.
Produtos nascidos de mãos habilidosas, uma homenagem à sua força,
Mas, é o dom da Natureza que lhes dá vida, em sua glória, nossa luz.
Sem ela, somos apenas pó, nossa rica lenda brasileira,
Recebe vida dela, e a ela, nossa gratidão oferecemos.
Não apenas proteção ela deve receber, mas um cuidado profundo,
Nossa obrigação para com sua generosidade, é uma promessa que faremos.
Em cada produto, cada ação, sua influência mantemos,
Pois em nossas ações, o verdadeiro respeito pela Natureza se revela.
Para nosso povo, nossos produtos e nosso planeta, fizemos um voto,
Nos domínios da Folclore, estes compromissos brilharam.
Para a Natureza, a vida, e a lenda brasileira, nos mantemos fortes e verdadeiros,
Este é o nosso compromisso, nosso juramento solene, para todos, e não apenas para alguns.